Şüphesiz ki yetmiş yıldan fazladır yaşadığı yere 'elveda' demek hiç de kolay bir karar değildi. Joyce, adeta ömrünü geçirdiği bu eve veda etme fikriyle yoğun bir mücadele halindeydi ve evi satmaktan vazgeçmek üzereydi.